×

搜索

搜索站內資源

輝夜大小姐第三季2話刪減內容詳解,精華好看的地方遭遇消音處理!

张1 2022/05/14

輝夜大小姐有關第三季的動畫,目前大陸正版平臺的更新進度已經到了第2話了,雖然正常的更新速度很快 ,不過這次還是要具體聊聊大陸正版這一塊修改的內容,畢竟這塊是真的喜聞樂見和非常有趣,對于沒看過原版本和不清楚的觀眾,要是真的一位大陸正版是原片,那就太可惜了。

這一段的KTV篇內容還是很有意思的,整體劇情保持了輝夜大小姐一貫的風格和特色,不過要說不一樣的地方,大陸確實是整體劇情沒啥改動,但是實際上給最關鍵的地方直接給進行了消音的處理,如果說原本是肉餡的包子,那大陸正版這一塊就是干啃饅頭的感覺,索然無味,最精華和經典的地方被省略掉了。

輝夜還在門外糾結要不要探查一下里面的具體情況,看看會長和早坂有沒有越界的操作,在糾結了半天后果斷還是沒忍住,選擇了偷聽,但是這個時間點把控得,實在是過于精準了,所以直接誤會聽錯了,簡單來說作品本身常用的跨服聊天操作,和之前小彌子誤會的按摩篇的操作是一樣的。

所以輝夜這里可以說是完全誤會聽錯了,然而大陸正版保留了背景音樂,但是聲優的臺詞全部給消音抹掉了,觀眾只能憑借自己的想象力去腦補到底輝夜聽到了什麼聲音,甚至連字幕都沒有,好在這一段動畫角色繪制上還算是成功,看輝夜這個反應就知道她誤聽成了什麼。再結合后續會長出來后的一聲爽字,也差不多能了解個大概了。

總結來說,現如今但凡涉及到一點這方面的劇情,基本上大陸正版平臺是完全看不到的,死心吧,還是老老實實放棄當什麼正版受害者,更新進度和速度慢不說,看到了的還是刪減了最精華版本的,血虧。


用戶評論